The first day of July: rain, wind, and Tortoiseshell cat.

BLOG

The first day of July: rain, wind, and Tortoiseshell cat.

雨と風とサビ猫の7月最初の一日

 

こんにちは、こんばんは、おはようございます。
先週も一週間お疲れ様でした。先月も一月お疲れ様でした……
新しい月の始まり、新しい一週間の始まり、今月も今週も明けましておめでとうございます。

梅雨真っ只中のこちら川崎工業地帯
昨日の夜は吹き抜ける生暖かく強い風が時おり玄関扉を叩き、網戸から室内に入る風が時おり部屋の扉を開け閉めするようにキコキコ揺らし
風と雨の月末、週末から

始まりの月曜日も重たい雲に覆われた空と水たまり残る朝、生暖かく蒸し暑く感じる重く湿度の高い朝

大粒の雨が時おり激しくこぼれ、また止みを繰り返す地面が乾くことの無い雨の月曜日

最近また猫の姿を度々見かけるようになるも、他の猫の姿も見かけるようになり喧嘩しないか気になっているこの頃、昨夜も雨風の声に混じり威嚇し合う猫の声が聴こえてきた夜

今朝は雨が止んだ少しの間いつの間にか玄関扉の向こうの軒上に姿を現したサビ猫ちゃん

雨が降らないか心配し見つめていると、大粒の雨がこぼれ始め

自分も雨に濡れながらしばらく様子を見ながらおいでと手で誘うも、こっちへ視線を向けどうしようかなみたいな素振りは見せるものの

しばらく雨の様子を見つめ室外機と屋根の隙間に挟まるように雨を避け雨の避けられる場所を探し去っていきました

もうだいぶ顔馴染みになった気がするサビ猫ちゃんと自分

昨日は近所アパートの人に何か食べ物をもらっている様子を目撃し……
それがあるからここら辺をまた散歩するようになったのかなと
サビ猫ちゃんの気持ち、動きを少し理解できた気がしましたが

雨避けの寛ぎスペースでも造ってあげない限りこちらのすぐ傍までは寄ってきてくれなそうです

しかし梅雨時期の野良猫ちゃん達は落ち着く場所探しに苦労しそうですね……

家においでよの誘いに乗ってくれる時がいつか来るのでしょうか……

梅雨時期、雨サビ猫ちゃんの写真
何だか切なさがありますね……

そして、右手の拳が行方不明の薬指、小指ですがまだまだ痛みはあり、固定は欠かせないものの、少しずつ動かすように、リハビリしております。すっかり拳は無くなり、薬指は真っ直ぐ伸ばせるまでには回復出来ず曲がったままになってしまいそうですが、日常生活に支障の無いようにはなりそうです。
まだしばらく固定はつづきそうですが、ご心配お掛けしましたが大丈夫です。
優しいお声ありがとうございました……

さて新しい月の始まり、新しい一週間の始まり
今月は梅雨も明け暑い夏が始まるのですね……

慌ただしい空や暑さや湿度に負けず
今月も、今週も心あたたかな日々時間でありますように

明日も良い一日でありますように
優しい風がいつも心にそっと吹きますように……

今月も今週も明日も
生きよう。

 

 

The first day of July: rain, wind, and Tortoiseshell cat.

 

Hello, good evening, good morning.
 Thank you for your hard work last week.Thank you for your hard work last month and January…
 The start of a new month, the start of a new week, and Happy New Year this month and this week.

 Here in the Kawasaki Industrial Zone, in the middle of the rainy season
 Last night, a strong, lukewarm wind blew through and occasionally knocked on the front door, and the wind that entered the room through the screen door shook the room as if opening and closing it.
 From the end of the month of wind and rain, from the weekend

 The first Monday was a morning covered in heavy clouds and puddles, a heavy and humid morning that felt lukewarm and humid.

 It was a rainy Monday, with large drops of rain falling heavily at times and then stopping again, the ground never drying out.

 Lately, I’ve been seeing cats again and again, and I’ve been seeing other cats as well, and I’m worried that they might fight.Last night, I heard the voices of cats threatening each other, mixed in with the sounds of the rain and wind. night

 This morning, a little while after the rain had stopped, a sabi cat appeared on the eaves beyond the front door.

 As I watched, worried that it might rain, large drops of rain began to fall.

 She looked at me for a while, soaking in the rain, and invited me to come with her, but she turned her eyes towards me and acted as if she didn’t know what to do.

 I watched the rain for a while and ran away looking for a place where I could avoid the rain by getting stuck in the gap between the outdoor unit and the roof.

 I feel like Sabineko-chan and myself have become quite familiar.

 Yesterday, I saw someone from a nearby apartment getting some food…
 I guess that’s why I started walking around here again.
 I felt like I was able to understand a little bit of Sabineko’s feelings and movements.

 It seems like they won’t come near me unless I create a relaxing space to avoid the rain.

 However, during the rainy season, stray cats seem to have a hard time finding a place to calm down…

 I wonder if the time will come when he will accept my invitation to come home…

 Photo of a rainy cat during the rainy season
 There’s something sad about it…

Also, the ring and little fingers of my right hand are missing, but they are still in pain, and although they must be immobilized, I am slowly moving them, and I am recovering.My fists are completely gone, and I am able to straighten my ring fingers. It looks like it won’t be able to recover and will remain bent, but it looks like it will be able to function without interfering with daily life.
 It looks like it will remain fixed for a while, but we apologize for the inconvenience, but it’s okay.
 Thank you for your kind voice…

 It’s the beginning of a new month, and the beginning of a new week.
 The rainy season ends this month, and the hot summer begins…

 Don’t give in to busy skies, heat, and humidity
 I hope you have warm days this month and this week as well.

 I hope tomorrow is a good day too
 May the gentle wind always blow gently into your heart…

 This month, this week, and tomorrow
 Live it.

 

 

Akihiro Takahashi
〇お返事 (○´▽`)ノ

keikoさん
こんにちは、こんばんは新しい一週間、新しい月明けましておめでとうございます。
最近の梅雨は本当に暑く時に激しくしとしと雨の紫陽花が似合う雨は感じられませんね、家の傍の朝顔の花も吹き飛ばされ水たまりに散っておりました……
Facebookでお見かけしたイタチ君達……まさかすぐ傍で野生のイタチ君達に会えるなんて思いもしないですもんね……
そしてkeikoさんのお近くの川の土手にはサワガニがお散歩……それは散歩する人も自転車の人も心配ですね、車だとわからないのでどうすることも出来ませんが、サワガニ君達も一生懸命生きていますね……頑張れサワガニ君!!
カナヘビは夏頃になるとここ最近庭や塀で陽射しを浴びている姿を見せてくれます……
きっとkeikoさんの周りにも居て晴れた暑い夏の日にはチョロチョロ姿を見せてくれるようになるかな……
家の母ですが、気持ちは元気ですが身体や足が追い付かずため息ばかり漏らしていますが、家の実家の中も手すりが沢山付き介護保険で助かっております……
思い通り動かない身体が一番苦しいのは本人なので助けられることは助けてあげながら、傍で見守っております……
keikoさんのお母様も大変でしたね……最近は馬鹿みたいな運転する奴やここでそんなスピード出すなかよみたいな、頭がどうかしてる輩だったり若いイキった子達もおりますので、広島、川崎共々心配は耐えませんが、あまちゃんな若者に優しい世の中ではなく弱い者に優しい世の中になってくれると良いですね……
神様がいつもお母様もkeikoさんも守ってくれますように……
しかしお母様、こっちの心配はよそにその台詞……そんな声にホッとさせられますけどね……
お母様が怪我するとkeikoさんもお怪我をするとは……不思議な連鎖ですが、身体も使ってあげないと駄目なのでしょうかね……
自分もいつでも動けるように衰えないようにキープはしていますがまた後に備えもう少し鍛え直そうと思っております。
ウォーキングや散歩だけでもしてあげると身体も喜んでくれるかもしれませんね……
ただこれからの暑さにも気をつけて片頭痛にも気をつけて、無理なくお体大切になさってくださいね!
新しい月も新しい一週間も心あたたかな日々時間でありますように……

 

コメント

  1. きなこ より:

    アキさんおはようございます
    行方不明になっている拳、早く治りますように

    家のキジちゃんの傷はすっかり治り、毛も生えてきました

    そして私は先週は月末で仕事がかなりバタバタして大変でした
    足もパンパンで昨日思わずマッサージを受けに行ってきました
    少し回復して楽になりました
    私にはやはりボーッとする時間が必要です

    サビ猫ちゃんとの距離縮まってきましたね
    家にいる猫たち4匹中呼んで寄ってくるのはトラ君1匹だけです
    あとのメス猫達は気まぐれでたまーに寄って来る感じです
    でも、撫でての主張は遠くからしてきます

    なので外猫で寄ってくる猫ちゃんや触らせてくれる猫ちゃんはすごいなぁと思います

    梅雨で毎日湿度が大変なことになっているので、アキさんも水分補給しっかりしてくださいね
    すぐ熱中症になってしまいそうですよね

    今週もがんばりましょう

タイトルとURLをコピーしました