vehicle with no one on board

BLOG

誰も乗っていない車両

 

この景色好きなんですよねー。
田舎育ちの私は小さい頃は電車のある生活では無く
初めて東京で中央線の1番前に乗った時…興奮したのをよく覚えています。
あれ?私…鉄子?
と思う事もしばしばですが、
自ら公表するほど詳しくもないので
「一般以上鉄子未満」
そんな感じです。

日々移動の時間が多い私ですが、苦では無いのは
そーゆー趣味があるからですね。

 

 

vehicle with no one on board

 

 I like this view.
 I grew up in the countryside, so when I was little, I didn’t have a life with trains.
 The first time I got on the Chuo Line in Tokyo…I remember how excited I was.
 Huh?  Me… Tetsuko?
 I often think that,
 I don’t know enough about it to announce it myself.
 “More than general but less than Tetsuko”
 It’s like that.

 I spend a lot of time traveling every day, but it’s not a hardship.
 That’s because I have a hobby.

 

 

Kon

コメント

タイトルとURLをコピーしました