After it’s done.

After it’s done.

終わった後に。

こんにちは！
acoです。

先日、任せていただいたスタイリングのお仕事がありました。
短期間で、心震えるくらい難しいお話。
自分の力の弱さに奥歯を噛み締めました。

まだまだ（力不足）＝これから（伸びしろ）

なんとかやり遂げ、満足いただいた後はご褒美蟹を食べさしてもらいました。
築地！
こんなの初めて！笑

悔しい気持ちをずっと秘めたいと思います。
そして、いつも初心でいたいです！

では、また来週〜！

After it’s done.

 after it’s finished.

 Hello!
 This is aco.

 The other day, I had a styling job that I was entrusted with.
 A shockingly difficult story in a short period of time.
 I clenched my back teeth at the weakness of my own strength.

 Still (lack of strength) = From now on (grow)

 After I managed to do it and was satisfied, I was given a crab as a reward.
 Tsukiji!
 This is my first time!  lol

 I want to keep my regrets hidden forever.
 And I always want to be a beginner!

 See you next week!

aco