◎ Art Group ART HASHIGOTAKA 2024 Orange Planet ◎

BLOG

●Orange Planet●


冷たい風に包まれるあたたかな命の声 / The warm voice of life wrapped in the cold wind.


Minimum Art – 2024 No,176(No,667)-
2024 / 12/13/( FRI ) / 18 : 00 

こんばんは、おはようございます、こんにちは
先週も一週間お疲れ様でした
先週も心を運んでくださり本当にありがとうございました。

冷たくなったり暖かくなったりジグザグだった空気も陽気も安定して冷たい空気に包まれ始めた新しい一週間

あたたかな色を感じさせてくれた樹々の紅葉は終わりが見え始め寂しくなった樹々に残る葉も風に揺られ今にも舞い落ちてきそうなこの頃
街で見かける集められた落ち葉の入った大きな袋

あたたかな色をめいいっぱい感じさせてくれた色とりどりの落ち葉達はまた新たな人生を歩んでいくのでしょうか……
樹々は人とは違い暑い季節に緑の服を纏い、秋にお洒落をして冬に裸になる
自然と人は自然と生き物達は逆の道を行っているのかもしれませんが
自然達もまた同じ地球に生きる生き物として四季を感じ太陽を感じ風を感じ生きる

今週は、そんな自然の命を植物ではなくまた違った生き物に見立て作品にしました
⚫冷たい風に包まれるあたたかな命の声
今週は、どんな命の声が聴こえてくるのでしょう……

冷たい空気が厳しさを増していく年末
今週末もあたたかな色優しい色に触れ耳を澄まし声を感じてみてください

今週もみなさんの心に優しい風の声が届きますように……

Good evening, good morning, hello
 Thank you for your hard work last week.
 Thank you very much for your kindness last week.

 It’s a new week where the air and cheerfulness that used to be jittery at times, getting colder and warmer, are now enveloped in stable, cold air.

 The autumn leaves on the trees that gave me a feeling of warm colors are beginning to end, and the leaves that remain on the lonely trees are swaying in the wind and seem like they’re about to fall.
 A large bag filled with collected fallen leaves that can be seen on the streets

 Will the colorful fallen leaves that made me feel so warmly colored move on to a new life?
 Trees, unlike people, wear green clothes in the hot season, dress up in the fall, and go naked in the winter.
 Nature and humans, nature and living things may be on opposite paths.
 Nature, as creatures living on the same earth, also feels the four seasons, feels the sun, and feels the wind.

 This week, I created a work that depicts such natural life not as a plant, but as a different creature.
 ⚫The warm voice of life wrapped in the cold wind
 What kind of voices of life will we hear this week?

 The end of the year when the cold air becomes more severe
 This weekend, please touch the warm and gentle colors, listen carefully, and feel the voices.

 I hope the gentle voice of the wind will reach your heart this week too…

⚫【ガラクタ山のぴっぴ】立体化計画
[Pippi of Mt. Galacta] The three-dimensional plan is still in the process of producing the prototype.

今週はこれまでよりもまた小さくなった心ある優しいロボットIR1と、物語に登場し、主人公達の危機を救ったロボット達をお届けします
画像は乾燥中のIR1、物語はもう終盤僕が創ったガラクタ達も心があり、きっと優しい風を感じさせてくれると思います。
陶器だから感じる温もりが心に届きますように……

This week we will be introducing the kind-hearted robot IR1, which has become smaller than before, as well as the robots that appear in the story and save the protagonists from crisis.
 The image is of IR1 drying, and the story is nearing its end. The junk I created also has a heart, and I’m sure they’ll give you a gentle breeze.
 I hope the warmth that comes from ceramics reaches your heart…

 

 

●CAPY&BARAの冒険●
番外編「ガラクタ山のピッピ」

⚫CAPY&BARAの冒険
番外編「ガラクタ山のピッピ」
雲が晴れ青空が広がるMOMIJIの周りの空
パプリカの煙突から伸びる塔の上は軍隊の飛行船が着き慌ただしくなり始める

その頃塔の下のクラとIR2

クラ「何か落ちて……」

と、危機を感じ慌てて、クラを抱えその場から離れるIR2

次の瞬間二人の居た場所へドンッと落ちる軍隊の飛行船の落とした錨

危機一髪で錨をかわしその場から離れていく……

二人の目にもMOMIJIを囲う軍隊の飛行船が何隻も見える

そして……
雲の晴れた空に響くズドーンッと言う大きな音

貴族達の住む上層と奴隷達の生きる下層がその大きな音と共に切り離される……

大きな揺れに動じることなくクラを抱え走るIR2

そんな軍隊の作戦で慌ただしいMOMIJI

何故か慌てた様子で砂煙を巻き上げバイク形態で猛スピードで走るIR2の姿……

一難去ってまた一難、一難去ってまた災難……

数分前まで一緒だったはずのクラとIR2だったが
バイク形態で走るIR2の腕の中にクラの姿がない……

数分前……

落ちてきた錨を避け走るIR2の前に現れた上層部に居るはずの下層部には踏み入れないはずのMOMIJIの貴族の姿が
IR2の前を塞ぐように両手を広げ立つと

貴族「止マレ。」

IR2「!?」

クラ「ん!?」

慌ててブレーキをかけ、止まるIR2
【※貴族の前では膝をつき低くならなければいけない。
※貴族の目を見てはいけない。
※貴族の言うことにいいえと答えてはいけない。
※絶対的存在である貴族に触れてはいけない
※全てにおいて絶対的存在】

突然姿を現した貴族の前に
膝まづくクラとIR2

貴族「……」

クラ「……」

IR2「……」

クラをじぃっと見下ろす貴族

貴族「君はCLOUDの……」

その問いに顔をあげ貴族の赤いマントを見つめ

クラ「はい。」

貴族「ふっ……」

そんなクラの返事が聴こえた瞬間
クラの頭を片手でぎゅぅと掴み持ち上げる貴族

クラ「うぐぐっ……」

貴族「来い!!」

次々とクラを襲う災難
踏み入れないはずの最下層に現れた貴族の目的はいったい……

クラは何処へ連れて連れていかれるのか……

軍隊の登場で落ち着くかに思われた
MOMIJIにはまだ灰色の雲が僅かに残っている……

つづく

CAPY&BARA’S ADVENTURE
Extra edition “Pippi of Mt. Galakuta”
 The sky around MOMIJI is clear and the clouds are clear and the sky is blue.
 A military airship arrives at the top of the tower extending from Paprika’s chimney, and things begin to get busy.

 Meanwhile, Cura and IR2 under the tower.

 Kura: “Something fell…”

 IR2, sensing a crisis, panics and leaves the scene, clutching his neck.

 The next moment, the anchor dropped by a military airship crashes into the place where the two were.

 Evading the anchor in a close call and leaving the spot…

 Both of them can see many military airships surrounding MOMIJI.

 and……
 A loud thud echoing in the cloudy sky

 The upper layer where the nobles live and the lower layer where the slaves live are separated with a loud sound…

 IR2 runs with a crane, unfazed by the big tremors

 MOMIJI is busy with such military operations.

 For some reason, IR2 looks panicked, kicking up sand smoke and running at breakneck speed in motorcycle form…

 One disaster gone, another disaster, one disaster gone, another disaster…

 Kura and IR2 were supposed to be together until a few minutes ago.
 There is no sign of Kura in the arms of IR2, who is running in bike form…

 A few minutes ago…

 In front of IR2 running to avoid the falling anchor, the figure of a MOMIJI aristocrat who was supposed to be in the upper layer but not in the lower layer appeared.
 I stand with my arms outstretched to block the front of IR2.

 Aristocrat: “Stop mare.”

 IR2「!?」

 Kura: “Hmm!?”

 IR2 hurriedly applied the brakes and stopped.
 [*You must kneel down and lower yourself in front of the aristocrats.
 *Do not look into the eyes of the aristocrats.
 *Do not say no to what the nobles say.
 *Do not touch the aristocrats who are absolute
 *Absolute existence in everything]

 In front of a nobleman who suddenly appeared
 Kura and IR2 kneel down

 Noble: “…”

 Kura: “…”

 IR2 “…”

 An aristocrat staring down at the village

 Noble: “You are from CLOUD…”

 At that question, I raised my head and stared at the nobleman’s red cloak.

 Kula: “Yes.”

 Noble: “Huh…”

 The moment I heard Kula’s reply
 A nobleman grabs Kura’s head tightly with one hand and lifts him up.

 Kura: “Ugggghh…”

 Noble: “Come!!”

 Disasters hitting Kura one after another
 What is the purpose of the aristocrat who appeared in the lowest layer that he should not have stepped into…

 Where will Kura be taken…

 It seemed like things would calm down with the arrival of the military.
 There are still some gray clouds left over MOMIJI…

 to be continued

〇 Weekend coupon 15% OFF
2024/DEC/13/(FRI) – DEC /15/(SUN)
Coupon Code = Y6RTD2FP

BASE Coupon ↓こちらのクーポンも使用いただけます

皆様いつもArt Group ART 「髙」Orange Planetをありがとうございます。
年内の新作発表は27日(金曜日)までとなります。
尚、発送については年末年始も引き続き行っておりますので、お時間がある際覗いてみてください。
今年も最後まであたたかな色を優しい風を感じてください……

Thank you everyone for always supporting Art Group ART “Taka” Orange Planet.
 New releases for this year will be announced until the 27th (Friday).
 Please feel the warm colors and gentle breeze until the end of this year…

あなたの心に優しい風が吹きますように…….
May a gentle wind blow in your heart……

 

 

Akihiro Takahashi

コメント

タイトルとURLをコピーしました