佰肆拾伍 / One hundred forty five.
かじまや冬の陣
今夜いよいよ出発！
(2024/12/17 22:13 コレを書いています)
恒例の蔵王温泉店今年もやります！
今年はついにゲレンデが目の前という好立地！！ 絶対当たると確信しております。
去年は初期投資の額が大きく休みなく仕事になりましたが、今年はそんなにかからないようなので休みの日にはスノボー出来るかな？
とにかく楽しみです！
One hundred forty five./ 佰肆拾伍
Kajimaya winter camp
We’re finally leaving tonight!
(2024/12/17 22:13 I am writing this)
The annual Zao Onsen store will be held again this year!
This year, we are finally in a great location with the ski slopes right in front of us! ! I am confident that it will be a success.
Last year, the initial investment was huge and I had to work non-stop, but it doesn’t seem like it will cost that much this year, so I wonder if I can snowboard on my days off.
I’m really looking forward to it!
一
Ichi
コメント