●Orange Planet●
二千二十四年最後の風 / The last wind of 2024
Minimum Art – 2024 No,182(No,673)-
2024 / 12/27/( FRI ) / 18 : 00
こんばんは､こんにちは､おはようございます
そして､Merry Christmas､今日はｸﾘｽﾏｽですね……
昨夜はｻﾝﾀも迷子にならなそうな冷たく晴れた夜空に星が輝く夜､ｻﾝﾀさんは子供達に素敵なﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄをちゃんと届けてくれたのかな……
Orange Planet も今週が今年最後の作品になります……
また一年間たくさんの風が生まれ､色が生まれ季節を越え､みなさんの元へ旅立っていきました､2024年の風達がふとした瞬間､心に優しい風を感じさせてくれたら､届けてくれたら良いなと思います
今年最後の作品は辰年の竜で始まり､辰年を華やかに彩るの竜で締めさせていただきます……
一年間を振り返り､作品を通して季節を感じ､風を感じ､川崎工業地帯で生まれた作品達が日本のどこかで､みなさんの元で生きている
この一年間Orange Planetで､やろうとしても出来なかったこと沢山ありました
もっともっと素敵なｸﾞｯｽﾞも生み出したかったですし､陶器ではないﾌｨｷﾞｭｱも､壊れないﾌｨｷﾞｭｱも創りたかったです
しかし､出来ませんでした……
どうしたら出来るか､どうしたら､どうしたらと考えている内に時は過ぎ
また一年が過ぎようとしています
今年一年やりたくても出来なかったことを来年はめいいっぱい出来るようACTもARTもこの悔しい想いを心に新しい年でめいいっぱいやれたらと思っております｡
今年も一年間
週末のｵﾚﾝｼﾞ色の風を感じてくださり本当にありがとうございました｡
今年も最後まで週末の小さな風を感じていただけたなら幸せです……
みなさんのｸﾘｽﾏｽが､大晦日に掛けての日々が､変わらずあたたかく優しい色に満ちた時間でありますように……
2024年も最後まで優しい風が心をそっ包んでくれますように……
それでは､今年もありがとうございました｡
また来年……
Good evening, hello, good morning
And Merry Christmas, today is Christmas…
Last night was a cold, clear night with stars shining so that even Santa wouldn’t get lost, and I wonder if Santa delivered the wonderful presents to the children…
This week will also be the last Orange Planet work of the year…
In addition, many winds were born throughout the year, and colors were born that transcended the seasons and departed for you.If the winds of 2024 can make you feel a gentle breeze in your heart for a moment, I hope they will deliver it to you. I think so
The last work of the year begins with a dragon in the year of the dragon, and ends with a dragon that brightly colors the year of the dragon…
Looking back on the year, feeling the seasons and the wind through the works, and knowing that the works created in the Kawasaki industrial area are alive with you somewhere in Japan.
This past year at Orange Planet, there were many things I tried to do but couldn’t do.
I wanted to create even more wonderful goods, and I also wanted to create figures that weren’t made of ceramics, and figures that wouldn’t break.
But I couldn’t…
Time passed while I was thinking about how I could do it, what I should do, and what I should do.
Another year is about to pass
I hope that next year I will be able to do as many things as I wanted to do this year but couldn’t do, and that I will keep this regret in my heart when it comes to ACT and ART in the new year.
This year is another year
Thank you very much for letting me feel the orange-colored wind this weekend.
I would be happy if you could feel the small wind of the weekend until the end of this year…
May your Christmas and New Year’s Eve days be filled with warm and gentle colors…
I hope that the gentle wind will gently embrace your heart until the end of 2024…
Well then, thank you again this year.
See you next year…
⚫【ｶﾞﾗｸﾀ山のぴっぴ】立体化計画
[Pippi of Mt. Galacta] The three-dimensional plan is still in the process of producing the prototype.
今年最後の陶器のﾌｨｷﾞｭｱはこれまで物語に登場したｷｬﾗｸﾀｰで最も大きな心あるﾛﾎﾞｯﾄ
そんな最大のﾛﾎﾞｯﾄを最も小さな影のあるﾌｨｷﾞｭｱとして創りました……
もう一作品､絞めは今年の干支を纏った物語の主人公……いったいどんな姿なのでしょうね……
The last ceramic figure of the year is a robot with the biggest heart that has ever appeared in the story.
We created the largest robot as a figure with the smallest shadow…
In another work, the main character of the story is Shime, who wears this year’s zodiac signs…I wonder what he looks like…
●CAPY&BARAの冒険●
番外編「ガラクタ山のピッピ」
⚫CAPY&BARAの冒険
番外編「ｶﾞﾗｸﾀ山のﾋﾟｯﾋﾟ」
雲が晴れ青空が広がるMOMIJIの周りの空
ﾊﾟﾌﾟﾘｶの煙突から伸びる塔の上は軍隊の飛行船が着き慌ただしくなり始める
その頃塔の下のｸﾗとIR2
危機を感じ､慌ててｸﾗを抱えその場から離れるIR2
次の瞬間二人の居た場所へﾄﾞﾝｯと落ちる軍隊の飛行船の落とした錨
危機一髪で錨をかわしその場から離れていく……
二人の目にもMOMIJIを囲う軍隊の飛行船が何隻も見える
そして……
雲の晴れた空に響くｽﾞﾄﾞｰﾝｯと言う大きな音
貴族達の住む上層と奴隷達の生きる下層がその大きな音と共に切り離される……
大きな揺れに動じることなくｸﾗを抱え走るIR2
そんな軍隊の作戦で慌ただしいMOMIJI
何故か慌てた様子で砂煙を巻き上げﾊﾞｲｸ形態で猛ｽﾋﾟｰﾄﾞで走るIR2の姿……
一難去ってまた一難､一難去ってまた災難……
数分前まで一緒だったはずのｸﾗとIR2だったが
ﾊﾞｲｸ形態で走るIR2の腕の中にｸﾗの姿がない……
数分前……
落ちてきた錨を避け走るIR2の前に現れた上層部に居るはずの下層部には踏み入れないはずのMOMIJIの貴族の姿
IR2の前を塞ぐように両手を広げ立つと
貴族「止ﾏﾚ｡」
突然姿を現した貴族の前に
膝まづくｸﾗとIR2
貴族「……」
ｸﾗをじぃっと見下ろす貴族
貴族「君はCLOUDの……」
その問いに顔をあげ貴族の赤いﾏﾝﾄを見つめ
ｸﾗ「はい｡」
貴族「ふっ……」
そんなｸﾗの返事が聴こえた瞬間
ｸﾗの頭を片手でぎゅぅと掴み持ち上げる貴族
ｸﾗ「うぐぐっ……」
貴族「来い!!」
目の前で起きているｸﾗの危機､大切な家族､しかしIR2のﾃﾞｰﾀにも貴族の前での礼儀は書き込まれておりどうする事も出来ない
IR2「……」
ｸﾗ「んぐぐ……」
貴族「お前は……」
と､IR2に貴族の銃口が向けられる……
そして､次の瞬間ｽﾞﾄﾞﾝｯと響く乾いた音
灰色の煙を吐き地べたに崩れるIR2
ｸﾗの頭を掴んだままその場から急ぎ去っていく貴族
目の前でまた家族が消える瞬間を目の当たりにしたｸﾗ
また涙が溢れる
ｸﾗ「もぅ……嫌だよ……」
地べたに崩れたIR2にｸﾗの心の叫びが届く
煙を吐き立上がるIR2……
ﾊﾞｲｸ形態になり慌てて貴族の後を追う
頭の中で響くぴっぴの声
「ｸﾗを頼む……」
その頃離れた場所で待つ小さな貴族の姿
そんな小さな貴族の瞳に子供を掴みこちらへ向かってくる貴族の姿が映ると
子貴族「父上……」
【数時間前】
軍の艦隊に囲まれ慌ただしくなり始めるMOMIJI上層貴族の領域
子貴族「ｺﾜｲよ……」
貴族「大丈夫｡私がなんとかする」
子貴族「何するの……父上……」
貴族「奴隷を､お前の身代わりに」
子貴族「……」
【現在】
背後から響くIR2のｴﾝｼﾞﾝ音に振り返ると
砂ぼこりを巻き上げ凄い勢いで貴族の方へ向かってくるIR2
貴族「撃った｡当たった筈……」
ｸﾗの目にもIR2の姿が映る
ｸﾗ「IR2……生きてた」
みるみるうちに距離が縮まりあっという間に貴族の前へ回り込むIR2
子貴族「父上!!」
子貴族の声が響いた瞬間､地べたに転がるｸﾗ
そして貴族の首をｱｰﾑで掴み片手で持ち上げるIR2
IR2「!!」
貴族「うぐぐぐっ……」
ｸﾗ「……うぅぅっ」
貴族を睨むようにじっと見つめるIR2……
家族の心がが貴族に勝った瞬間……
つづく
⚫CAPY&BARA’S ADVENTURE
Extra edition “Pippi of Mt. Galakuta”
The sky around MOMIJI is clear and the clouds are clear and the sky is blue.
A military airship arrives at the top of the tower extending from Paprika’s chimney and things begin to get busy.
Meanwhile, Cura and IR2 under the tower.
Sensing a crisis, IR2 hurriedly grabs his head and leaves the scene.
The next moment, the anchor dropped by a military airship crashes into the place where the two were.
Evading the anchor in a close call and leaving the spot…
They can also see many military airships surrounding MOMIJI.
and……
A loud thud echoing in the cloudy sky
The upper layer where the nobles live and the lower layer where the slaves live are separated with a loud sound…
IR2 runs with a crane, unfazed by the big tremors
MOMIJI is busy with such military operations.
For some reason, IR2 looks panicked, kicking up sand smoke and running at breakneck speed in motorcycle form…
One disaster gone, another disaster, one disaster gone, another disaster…
Kura and IR2 were supposed to be together until a few minutes ago.
There is no sign of Kura in the arms of IR2, who is running in motorcycle form…
A few minutes ago…
The figure of a MOMIJI aristocrat who was supposed to be in the upper layer but should not have stepped into the lower layer appeared in front of IR2 as he ran to avoid the falling anchor.
I stand with my arms outstretched to block the front of IR2.
Aristocrat: “Stop mare.”
In front of a nobleman who suddenly appeared
Kura and IR2 kneel down
Noble: “…”
An aristocrat staring down at the village
Noble: “You are from CLOUD…”
At that question, I raised my head and stared at the nobleman’s red cloak.
Kura: “Yes.”
Noble: “Huh…”
The moment I heard Kula’s reply
A nobleman grabs Kura’s head tightly with one hand and lifts him up.
Kura: “Ugggghh…”
Noble: “Come!!”
There’s a crisis happening in front of my eyes, and my precious family, but I can’t do anything about it because etiquette in front of nobles is written into IR2’s data.
IR2 “…”
Kura: “Ngggg…”
Noble: “You…”
And the aristocrat’s gun is pointed at IR2…
And then, the next moment, a dry thud resounds.
IR2 collapses on the ground spewing gray smoke
The nobleman hurries away from the scene while holding Kula’s head.
Kura witnesses the moment when his family disappears again right in front of his eyes.
Tears overflow again
Kura: “Uh…I don’t like it…”
Kura’s heart’s cry reaches IR2, which has collapsed to the ground.
IR2 spouts smoke…
Changes into bike form and hurriedly chases after the nobleman.
Pippi’s voice echoing in my head
“I’ll ask for a crayon…”
Meanwhile, the figure of a small nobleman waiting in a distant place.
When the eyes of such a small nobleman reflected the figure of a nobleman grabbing a child and heading towards him.
Child aristocrat: “Father…”
[A few hours ago]
The domain of MOMIJI’s upper aristocrats begins to get busy as they are surrounded by military fleets.
Child aristocrat: “So cool…”
Noble: “It’s okay. I’ll do something.”
Child Noble: “What are you doing…Father…”
Noble: “Take a slave in your place.”
Child aristocrat: “…”
【the current】
I turned around to hear the sound of the IR2 engine coming from behind.
IR2 kicks up dust and heads towards the noble with great force.
Noble: “I shot it. It should have hit me…”
IR2 is reflected in Kura’s eyes as well.
Kura: IR2… was alive.
IR2 quickly narrows the distance and quickly turns around in front of the nobleman.
Child aristocrat: “Father!!”
The moment the child nobleman’s voice echoed, Kura rolled to the ground.
IR2 then grabs the nobleman’s neck with an arm and lifts him up with one hand.
IR2 “!!”
Noble: “Ugggggghh…”
Kura: “…Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu will with…
IR2 stares at the noble…
The moment when the heart of the family wins over the nobility…
to be continued
〇 2024LAST WIND coupon 20% OFF
2024/DEC/27/(FRI) – DEC /29/(SUN)
Coupon Code = N8R9LWJ5
あなたの心に優しい風が吹きますように…….
May a gentle wind blow in your heart……
Akihiro Takahashi
コメント