永遠 : 時代、世代を越えて……
永遠 : Beyond eras and generations…
小1の息子がポケモンカードにハマっている。
時代、世代を越えて愛されるポケモン。
私の時代は初代ポケモン。
しかし、ゲームボーイは親から反対され買ってもらえず…。
友達から借りてやっていたポケモン。
学校に持ち込んで、授業中にやりだす奴も現れ、学校でも問題になった…ポケモン。
誰もが夢中になった…それがポケモン
ポケモン、ポケモン、ポケモン…。
ポケモン万歳！
ポケモンは永遠なり！
髙橋 孝文
Eternity: Beyond eras and generations…
My son, who is in first grade, is addicted to Pokemon cards.
Pokemon is loved across eras and generations.
In my era, it was the first generation of Pokemon.
However, his parents objected to the Game Boy and he was unable to buy it.
A Pokemon I borrowed from a friend.
It became a problem at school, with some people bringing Pokemon to school and doing it during class.
Everyone was obsessed with Pokemon…
Pokemon, Pokemon, Pokemon…
Long live Pokemon!
Pokemon are forever!
Takafumi Takahashi
コメント