GOODS

ART GROUP ACT・ART HASHIGOTAKAのGoodsがこちらにて販売開始。
ORANGE PLANET BY ART GROUP HASHIGOTAKA.
ART Goods からACTの台本等、手に取って触れていただける作品を提供していきます。

ART GROUP ACT・ART HASHIGOTAKA Goods will be on sale at this site.
ORANGE PLANET BY ART GROUP HASHIGOTAKA.
From goods provided by ART to scripts provided by ACT.
We have a wide range of products that you can touch.

https://hashigotaka.theshop.jp

●Orange Planet●

夏の声がもうすぐそこに聴こえてきた / The voice of summer is almost here.
MOMIJI幻の鳥 / MOMIJI’s phantom bird.
Minimum Art – 2024 No,092 (No,583)- / Minimum3D Art No,034-036
2024 / 06/14/( FRI ) / 18 : 00 

 

こんにちは、こんばんは、おはようございます。
先週もOrange Planetを見てくださり、心よりありがとうございました。
僕たちが生きる地球の外の世界、限られた人しか見たことのない景色見れない景色、宇宙はまだまだ果てしない夢や希望に満ち、誰も知らない闇の先には、宇宙の果てには何があるのか、どうなっているのか、果ての無い空間、誰も知らない世界への想像は宇宙と一緒で広がる一方で、宇宙は人の夢のようにいつまでも大きくなっていっているのでしょぅか……

さて日本も沖縄、九州、四国と梅雨色に染まってきました……
暑い夏の声がもうすぐそこまで迫ってきているこの頃
今週は【 夏の声がもうすぐそこに聴こえてきた / The voice of summer is almost here. 】を題に、白黒の線でそんな世界を表現していきます。
細かな線とその世界に広がる空気に声に音に耳を傾け一本一本の線で出来た世界を楽しんでいただけますと幸いです。
梅雨のひととき心落ち着く瞬間にオレンジ色の宇宙を覗いてみてください。
今週は小さな鳥達と共にまだ試作品ですが新たな表現の世界もお届けします。

一週間の後半も心あたたかな日々時間となりますように……

蒸し暑い空気の中優しく心地よい風が心にそっと吹き抜けますように……

 

Hello, good evening, good morning.
Thank you very much for watching Orange Planet last week.
The world outside of the earth we live in, the scenery that only a few people have seen, the universe is still full of endless dreams and hopes, and beyond the darkness that no one knows, what lies at the end of the universe? Is it there? What is it like? Imaginations about endless space and a world that no one knows about are expanding along with the universe, but isn’t the universe forever growing bigger like a human dream? ……

Now, Japan is also turning into the rainy season with Okinawa, Kyushu, and Shikoku…
Nowadays, the voices of hot summer are almost here
This week, with the theme [The voice of summer is almost here.], we will be expressing such a world using black and white lines.
We hope that you will enjoy the world created by each line, listening to the voices and sounds of the fine lines and the atmosphere that spreads through the world.
Please take a look into the orange-colored universe during a calming moment during the rainy season.
This week, we will be introducing a new world of expression with small birds, although it is still a prototype.

I hope you have warm days in the second half of the week…

May a gentle and pleasant wind blow gently through your heart in the hot and humid air…

 

⚫【ガラクタ山のぴっぴ】立体化計画はまだ現在も原型の製作中
[Pippi of Mt. Galacta] The three-dimensional plan is still in the process of producing the prototype.

先週の鉄分少なめな赤つぶさんから、今週はまた新たな表現に挑戦中です。果てしなく自由な表現がどこまで出来るのかまだ試行錯誤中ですが、みなさんの心に響く素敵な作品がまた一つ生まれるよう、生み出せるよう挑戦してまいります。お楽しみくださいませ……

From last week’s Akatsubu-san, who had a little iron content, this week I’m trying out new expressions.I’m still trying to see how far I can express myself with endless freedom, but I hope to create another wonderful work that will touch everyone’s hearts. We will try our best to create it.Please enjoy it…

 

●CAPY&BARAの冒険●
番外編「ガラクタ山のピッピ」

CAPY&BARAの冒険
番外編「ガラクタ山のピッピ」

パプリカの煙突から吹き出した雲に覆われた塔の上。
ぴっぴとクラ、IR2とポチそしてMOMIJI副艦長ポエロと潜入していた軍の化学部隊エドとPICOp達
、しかしPICOp達はそこへ現れた大男MOMIJI艦長、ビッヒの連れてきた新兵器、鉄分を吸収する小人達によって砂のようにされてしまう……

そんなピンチに雲の中から現れたIR2によく似たでもその何倍もある大きな巨大ロボットIRF
ビッヒの動きを封じ、小人達の動きを封じたかに見えたが、地べたに押さえつけられたビッヒの体の隙間から抜け出した小人達はまたその形体を変化させ小人型爆弾のような姿に……

IRFのコクピットから飛び降りた赤マントを身に纏った
エディの「鎮火!!」の声でIRFの頭から伸びたノズルから勢いよく噴き出す雲によく似たモクモクの白い煙

一瞬で雲に包まれたように真っ白な世界に包まれた塔の上

小人達の頭の先の導火線の火がプシューと一瞬で消える

ポチとIRFが救ったピンチ

真っ白な煙に包まれた世界がまたすぐに晴れはじめる

唖然としたまま身動きも取れずただ真っ白な世界を見つめるビッヒの視線の先の煙が晴れていくとその視線の先煙の中から現れるエディ

ビッヒの腹の上に刀を担ぎ立つエディの姿に

ビッヒ「ひぇぇぇぇぇぇっ!何してる退け退け腹の上に立つな!奴隷の分際で生意気だぞ!!さっさと退きやがれ!どうした小人達!爆ろと言ったろ……どこ行った……早くあの男を消し去れ!!」

エディ「……」

ぴっぴの耳にもそんなビッヒの焦る声が聴こえる……

ぴっぴ「エディ……」

クラ「あの雲の中から声が……大丈夫かな……エディ」

ビッヒ「退け退け退け退けぇぇぇっ!お前らみんな死刑だ!!」

エディ「……無様だな……その姿同様……」

ビッヒ「うるせぇっ!奴隷は奴隷らしくワシの言うことだけ聞いて奴隷らしく生きれば良いんだ!ワシの上に立つな!」

エディ「ふっ……弱いもの苛めはもう終わりだ……いや、本当に弱い者達はお前やこの島の貴族達の方だがな……」

ビッヒ「ワシャシャシャシャシャ……弱い?馬鹿か?どう見ても弱いのはお前達ただの人間の方だ、身体も小さく脳みそもちっぽけ……笑えるなワシシャシャシャ」

エディ「……でも目の前の現実から逃げない。お前達のようにな……」

ビッヒ「逃げるだと……」

エディ「その見てくれも嘘の固まりだろ……いくら薬で体を膨らませたところで、肝心の頭のなかは空っぽじゃ意味がなかろう……」

ビッヒ「空っぽだと……空っぽの奴に薬が作れるか?空っぽの奴に島を浮かせられるか?空っぽの奴にPULLや小人達のような優れた兵器が造れるか?ワシらは優れているからアホな人間どもとは一線置いただけだ……そのうち海に沈む人間達とは違う何にも怯えること無く空からそんなウジ虫どもを見下ろしてやるのさ……どうだ?お前は使えそうだからワシの側近にしてやっても良いぞ!ポエロの馬鹿は死刑だ!どうだジジイ?」

エディ「返事を返すまでもない……」

ビッヒ「そうかやるってことか?」

エディ「断る。」

ビッヒ「えぇぇぇぇぇぇぇぇぇっ!嘘だろ一生楽して暮らせるぞ、一生馬鹿どもを眺めて笑って暮らせるんだぞ……」

エディ「それのどこが楽しい、どこが幸せだ、ワシには大切な家族がいる。守りたい家族がある。お前をぶった斬ってMOMIJIを敵に回してでも世界を敵に回してでも守りたい、自分の命さえ惜しくない家族がいる。」

ビッヒ「そんなもの邪魔なだけだ」

エディ「そう言えるお前の寂しい器を今から斬ってやる」

ビッヒ「なに言ってやがるんだジジイ……器だぁ?意味がわからんぞ……」

エディ「知ってるんだMOMIJIの民、貴族達の事、そしてビッヒ……」

ビッヒ「ん?」

エディ「お前のしくみ……」

そう言うと肩に担いだ刀を振り上げるエディ

つづく

 

CAPY&BARA’S ADVENTURE
 Extra edition “Pippi of Mt. Galakuta”

 The top of the tower is covered with clouds blowing out from Paprika’s chimney.
 Pippi and Kura, IR2 and Pochi, and MOMIJI’s vice captain Poero and the military’s chemical unit Edo and PICOp.
 However, PICOp and his friends are turned into sand by Captain MOMIJI, a big man, a new weapon brought by Bibi, and dwarfs who absorb iron…

 In a pinch, a giant robot named IRF appeared from the clouds, resembling IR2 but several times bigger.
 It seemed that Bibi’s movement was blocked and the dwarfs’ movements were blocked, but the dwarfs slipped out of the gap between Bibi’s body that was pinned to the ground and changed their shape again, resembling a dwarf bomb… …

 Wearing a red cape that jumped from the IRF cockpit
 As Eddy yelled, “Fire out!”, thick white smoke that resembled a cloud spouted out from the nozzle extending from IRF’s head.

 The top of the tower is instantly enveloped in a pure white world as if it were covered in clouds.

 The fuse at the tip of the dwarfs’ heads goes out in an instant with a push.

 Pinchi saved by Pochi and IRF

 The world shrouded in pure white smoke will soon begin to clear up again.

 Stunned and unable to move, Bibi just stares at the pure white world, and as the smoke clears in front of her, Edie appears from the smoke ahead of her line of sight.

 The image of Edie holding a sword on Bibi’s belly

 Bibi: “Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet! What are you doing? Get rid of me and don’t stand on my stomach! You’re being so cocky as a slave!! Get out of the way now! What’s wrong with you little people! I told you to explode… …Where did he go…Hurry up and eliminate that man!!”

 Eddie: “…”

 Pippi can also hear Bibi’s anxious voice…

 Pippi: “Edie…”

 Kula: “I heard a voice from inside that cloud… Are you okay? Edie.”

 Bibi: “Get rid of it, get rid of it, get rid of it! You all deserve the death penalty!!”

 Edie: “…It’s pathetic… It’s just like that…”

 Bibi: “Noisy! Slaves should just listen to what I say like a slave and live like a slave! Don’t stand on me!”

 Edie: “Phew…the bullying of the weak is over…no, the really weak ones are you and the nobles of this island…”

 Bibi: “Washishashasha… are you weak? Are you stupid? No matter how you look at it, you guys are just humans, your bodies are small, your brains are tiny… That’s hilarious.”

 Edie: “…But I won’t run away from the reality in front of me. Just like you guys…”

 Bibi: “If you run away…”

 Edie: “Even if you look at me like that, it’s just a bunch of lies… No matter how much you inflate your body with drugs, it’s meaningless if your head is empty…”

 Bibi: If it’s empty… can an empty person make medicine? Can an empty person make an island float? Can an empty person create excellent weapons like PULL and the dwarfs? Wasi and others are excellent. So I just set myself apart from those idiotic humans…One day, unlike the humans sinking into the sea, I’ll look down on those maggots from the sky without being frightened by anything…What do you think? It looks like you could be useful. You can make me your close aide! Poero’s idiots deserve the death penalty! What do you think, old man?”

 Edie: “I don’t need to reply…”

 Bibi: “So you’re saying you’re going to do it?”

 Edie: “I refuse.”

 Bibi: “Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee days, I’ll be able to live happily ever after, just looking at idiots and laughing for the rest of my life…”

 Edie: What’s fun about that? What’s happiness about it? I have a family that’s important to me. I have a family that I want to protect. I want to protect myself even if I cut you down and make MOMIJI my enemy, even if I make the world my enemy. There are families who don’t even care about their lives.”

 Bibi: “Those things just get in the way.”

 Edie: “I’m going to cut off your lonely vessel who can say that now.”

 Bibi: “What are you talking about, old man… it’s a vessel? I don’t understand what you mean…”

 Edie: “I know about the people of MOMIJI, the nobles, and Bibi…”

 Bibi: “Hmm?”

 Edie: “Your system…”

 With that said, Eddy raised the sword on his shoulder.

 to be continued.

 

〇Weekend Coupon 15% OFF 

Coupon Code = DBEP9W72

 

世界中に優しい風が吹きますように…….
May a gentle wind blow all over the world…….

 

Akihiro Takahashi

タイトルとURLをコピーしました