三月 : 楽しみたい春
三月 : I want to enjoy spring.
髪は女の命
とまぁその言葉
私とは程遠い
私はあまり髪を労ったりせずに生きて来ました。
が!
最近は気にする様になり労り、可愛がっております。
トリートメント1つで
ブロー1つで
ヘアブラシ1つで
オイル1つで
変わるんですねぇ。
今度、そのお気に入りのアイテムを伝えますね!
そして、生徒から貰った珈琲
これまた美味しい!
ありがとうね。
さてさて、3月ですねぇ。
あっという間です。
私は花粉と共に春を楽しみたいと思います。
紺
March : I want to enjoy spring.
Hair is a woman’s life
Well, that word
far from me
I’ve lived my life without putting much effort into my hair.
but!
Lately, I’ve started to pay attention to her, and I’ve been taking care of her and loving her.
Just one treatment
with one blow
One hairbrush
with one oil
It’s going to change.
Next time, I’ll tell you about my favorite items!
And the coffee I got from the students.
This is also delicious!
Thank you.
Well now, it’s March.
It goes by so quickly.
I would like to enjoy spring with pollen.
Kon




コメント