山吹 : 山吹色の時間と華々
山吹 : Bright-colored time and flowers.
眩しい朝陽と暖かな空気、春陽気に包まれた日曜日から
街の桜の樹々は先週から一週間ですっかり緑に変わり
わずかに残る花がまだ桜色を感じさせてくれたこちら
日曜日の汗だくになる前に小さな花々から感じた優しい春色
汗が引かないまま風を感じた時間
先週パンクした自転車はブレーキパッドの金具のせいでまたすぐにパンクし1号からホイールやブレーキパッドを移植し重たくなった2号で感じた日曜日の色と風
新しい一週間の始まり
今週も明けましておめでとうございます
先週も一週間お疲れ様でした
今週も小さな癒しを日々感じ心あたたかく生きましょう……

朝陽を浴び背中に陽の暖かさを感じた朝
神社の桜の樹も緑に包まれ足元に落ちていた春もいつしか萎れ春色が一つ減った気がした日曜日
重たくなったペダルを踏み橋を越え
緑の桜とまだ幹に咲く桜と
川面を漂う散った春色と新たに咲き始めた遅咲きの桜を感じ

街を流れる小さな川沿いで見た花々から優しいいくつもの春色を感じ
汗だくになり重たくなった身体で感じた小さな癒し達

それから橋を越える夕暮れ前
頭上を行き来する飛行機のエンジン音を感じ飛び立つ大きな飛行機のお腹を見上げ
橋の上で感じた引いた潮がまた満ちていく流れと
キラキラと山吹色に輝く川面
潮の引いて流木が目立つ干潟を散歩する鷺を見つめ

気づけば午後5時を知らせるチャイムに時間を知らされ
工業地帯を抜ける帰路

また一週間の陽が沈み新しい一週間の始まり……
今週はどんな風が吹きどんな春の色を感じ
どんな小さな癒しにあたたかな気持ちにになるのでしょう……
どうか今週もまた一歩
心に残る一週間でありますように
優しい風が心をそっと包んでくれますように
今週もよろしくお願いします
先週もありがとうございました
今週も
強く優しくあたたかく
生きよう……
髙橋 昭博
Yamabuki : Bright-colored time and flowers.
From Sunday, surrounded by the bright morning sun and warm air, the spring weather
The cherry blossom trees in the city have turned completely green in a week since last week.
Here, the few remaining flowers still give off a cherry blossom color.
The gentle spring colors I felt from the small flowers before getting sweaty on Sunday.
The time I felt the wind without sweating
The bicycle that had a puncture last week had a flat tire again due to the brake pad metal fittings, and I had to transplant the wheels and brake pads from the No. 1 bike, which made it heavier.The color and wind I felt on Sunday on the No. 2 bike.
start of a new week
Happy new year this week too
Thank you for your hard work last week.
This week too, let’s live with a warm heart and feel the small healing every day…

A morning when I bathed in the morning sun and felt the warmth of the sun on my back.
The cherry blossom trees at the shrine were also covered in greenery, and the spring that was falling at my feet suddenly withered and I felt like there was one less spring color.
Step on the heavy pedal and cross the bridge
Green cherry blossoms and cherry blossoms still blooming on the trunk
Feel the scattered spring colors floating on the river surface and the late-blooming cherry blossoms that have newly begun to bloom.

I felt the gentle colors of spring from the flowers I saw along the small river flowing through the city.
The small comforts I felt in my sweaty and heavy body

Then, before dusk, we cross the bridge
Feel the sound of airplane engines passing overhead and look up at the belly of a large airplane taking off.
The receding tide that I felt on the bridge is the flow that is rising again.
The river surface sparkles in bright yellow color
Gazing at the herons walking on the tidal flats where the driftwood stands out as the tide goes out.

Before I knew it, I heard the chime telling me it was 5pm.
On the way back through the industrial area

Another week’s sun sets and a new week begins…
What kind of wind will blow this week, what kind of spring colors will you feel?
What kind of small healing will make you feel warm…
Please take another step this week.
I hope you have a memorable week
May the gentle wind gently wrap your heart
Thank you for your continued support this week
Thank you very much for last week
This week too
strong, gentle and warm
Let’s live…
Akihiro Takahashi



コメント