One hundred thirteen. / 佰拾参

One hundred thirteen. / 佰拾参

佰拾参 / One hundred thirteen.

先日の髙公演の興奮もまだ冷めてませんが

本日は我が麺屋台かじまやの10周年！！

10年一昔と言いますが、この10年はホントに激動でした。辛いことも多くありましたが『髙』との出逢いや大道具、田んぼなどと新しい事への挑戦も多く経験する事となりました。ネガティブにフォーカスするかポジティブにフォーカスするか？当然僕はポジティブにフォーカスしてます。

これからの10年も、『髙』10年もきっと盛り沢山？！楽しみに過ごしていきます！！！

One hundred thirteen. / 佰拾参

The excitement from the Taka performance the other day hasn’t cooled down yet.

 Today is the 10th anniversary of our noodle stall Kajimaya!  !

 I say it’s been 10 years, but the past 10 years have been truly turbulent.  Although there were many difficult times, I was also able to experience many new challenges such as meeting “Taka”, using props, and rice fields.  Should you focus on the negative or the positive?  Naturally, I focus on the positive.

Will the next 10 years and 10 years of “Taka” be full of things?  !  I’m looking forward to it!  !  !

一
Ichi