PINE CONE.

まつぼっくり

自然の中にいると心が落ち着く
都会の中にいると心が弾ける
まつぼっくりと同じ
両方とも必要。

Calming down in nature
I can play my heart when I are in the city
I need both,just like a pinecone.

Kon Takahashi