〇 Orange Planet BY ART GROUP HASHIGOTAKA ○

●Orange Planet BY ART GROUP HASHIGOTAKA●

冬の声が聴こえる頃/When you can hear the voice of winter.

Minimum Art – 2023 No,244 (No,465) ~
2023 / 12/01 /( FRI ) / 18 : 00 ~ Sales Start.

●冬の声が聴こえる頃 / When you can hear the voice of winter.

先週もOrange Planetを覗いてくださりありがとうございました｡
先週はﾌﾘｰﾏｰｹｯﾄVol,1と題して自分のお気に入りのｼｬﾂ帽子を載せさせていただきました｡
またもう一度改めて小物やｱｸｾｻﾘｰそして沢山ある帽子からも数点をVol,2では掲載させていただきます……

その前に12月最初の週末も
小さな個展をお楽しみいただければと思います｡

今年も色々な作品を描いてきました｡
そして沢山の作品をお選びいただき､川崎工業地帯生まれの小さな作品は日本､そして海外の方にも届けさせていただきました｡

世界中に工業地帯生まれの作品が自分の欠片が風と共に届けられること嬉しく思いました｡

これからもどれだけの自分の欠片を生み出せるかわかりませんが
ACT作品と共にARTもみなさんに見ていただけると感じていただけると嬉しく思います｡

400以上の絵を見てくださり触れていただき感じていただき本当にありがとうございます｡

今年は24日ｸﾘｽﾏｽｲｳﾞがORANGE PLANET Minimum Art最後となりますが
もし良かったら来年も風を送らせてください……

今年も最後までｵﾚﾝｼﾞ色の優しい夕陽感じる週末でありますように……

いつも､ありがとう｡

AKIHIRO TAKAHASHI

●先着4名様に
まだ残っております。印刷の状態や剥げから商品にならずﾒﾝﾊﾞｰだけが持っている幻のHASHIGOTAKA CAPをﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ｡

●重ねてDVD企画は続行させていただきます｡どんな映画が届くのかお楽しみに……

●When you can hear the voice of winter.

Thank you for visiting Orange Planet last week.
Last week, I posted my favorite shirt hats under the title Free Market Vol.1.
Once again, we will be posting a few items from our small items, accessories, and many hats in Vol.2…

Before that, the first weekend of December
I hope you enjoy this small solo exhibition.

I have drawn various works this year as well.
We received a large selection of works, and we were able to deliver small works born in the Kawasaki Industrial Area to people both in Japan and overseas.

I was happy to see pieces of my work that were born in industrial areas being delivered to the world with the wind.

I don’t know how many pieces of myself I’ll be able to create in the future.
I would be happy if everyone felt that they could see ART as well as ACT works.

Thank you very much for viewing, touching, and feeling the over 400 pictures.

This year, Christmas Day on the 24th will be the last time for ORANGE PLANET Minimum Art.
If you like, please let me send you the wind next year too…

I hope you have a weekend where you can feel the gentle orange sunset until the end of this year…

thank you as always.

AKIHIRO TAKAHASHI

●And to the first 6 people who choose this time,
There are still a few left. We will be giving away a phantom HASHIGOTAKA CAP that only the members have, because it is not available as a product due to the condition of the printing or peeling.

●We will continue with the DVD project. Look forward to seeing what kind of movies will arrive…

●CAPY&BARAの冒険
番外編「ｶﾞﾗｸﾀ山のﾋﾟｯﾋﾟ」

ﾊﾟﾌﾟﾘｶの煙突の上から伸びる塔の上
ｴﾃﾞｨｰからおつかいを頼まれたｸﾗは､工業用ﾛﾎﾞｯﾄIR1のﾊﾞｯｸﾊﾟｯｸに乗りぴっぴに伝言を伝えに登ってきたｸﾗの声に､我にかえるぴっぴ
雲を纏っていないMOMIJIと青い空がぴっぴの瞳に映る

ただ事ではない状況にｴﾃﾞｨｰの焦る鼓動を感じたぴっぴ

それと同時に何処かで起こっている異変に耳を傾けるぴっぴ

MOMIJIを支える機械の何処かに異変を感じ取ったぴっぴ

それと同時に機械兵貯蔵庫では赤い悪魔
ﾌﾟﾙが一体最下層へ解放された……

徐に立ち上がるぴっぴ
そんなぴっぴの背を静かに見つめるIR1とｸﾗ

ｸﾗ「ぴっぴ……」
ぴっぴ「見つけたよMOMIJIに起きている問
　　　　題の音」
ｸﾗ「じゃあ､ｴﾃﾞｨｰのところへ一緒に……」
ぴっぴ「先にその問題を片づける｡だから､ｴﾃﾞ
　　　　ｨｰに後から行くって伝えておいて」
ｸﾗ「えっ､行くって……僕も……」
ぴっぴ「塔を降りて走って向かってたら
　　　　どれだけ時間がかかるかわからない
　　　　から……」
ｸﾗ「でも……」
ぴっぴ「IR1､ｸﾗを頼んだよ､気をつけて降りて
おいで!」
IR1「……」

IR1は口も無い人と同じような心は持ち合わせていない､ただの工業用ﾛﾎﾞｯﾄ

ｸﾗ「IR1にそんなこと言ったって伝わらない
       よ!僕はひとりでも此処へ来れたけど､ｴﾃﾞ
       ｨｰがIR1に乗って行った方が良いって言う
      もんだから……」

IR1の背中にはﾊﾟﾈﾙを開けると目的を打ち込むためのｷｰﾎﾞｰﾄﾞと小さなｽｸﾘｰﾝがある
そこに目的と場所を打ち込み起動する

ぴっぴ「ふっ……下で待ってるよｸﾗ」
ｸﾗ「……」
ぴっぴ「行ってくる……」

そう言いｸﾗの方へ一瞬視線を向けるとまたすぐに目の前に広がる真っ青な空へ視線を戻したかと思った次の瞬間

ｸﾗ「え………」

高い高い空の上､そのまた上の高い高いﾊﾟﾌﾟﾘｶの煙突の上､そのまた上の塔の上から飛び降りるていくぴっぴ

ｸﾗ「……」

慌ててIR1の頭の上によじ登り塔の下へ落ちていくぴっぴの姿を探すｸﾗ

そんなｸﾗとIR1の背後に迫る影……

ぴっぴ「んっ……?」

塔の上へ振り返るぴっぴ……

しかし……

つづく

⚫CAPY&BARA’S ADVENTURE
Extra edition “Pippi of Mt. Galakuta”

On top of the tower extending from the top of Paprika’s chimney
Kula is asked to run an errand by Eddie, and Pippi comes to his senses when he hears Kula’s voice climbing up on the back pack of the industrial robot IR1 to deliver a message to Pippi.
MOMIJI and the blue sky without clouds are reflected in Pippi’s eyes.

Pippi feels Eddie’s heartbeat in a situation that is not just a matter of fact.

At the same time, Pippi listens to something strange happening somewhere.

Pippi senses something strange in the machine that supports MOMIJI.

At the same time, in the Mechanical Soldier Storage, the Red Devil
The pool has been released to the bottom layer…

Pippi slowly stands up
IR1 and Kura silently stare at Pippi’s back.

Kura: “Pippi…”
Pippi: “I found the problem that is happening to MOMIJI.
　　　　Title sound”
Kura: “Then, let’s go to Eddie together…”
Pippi: “Let’s take care of that problem first. So, Ede.
　　　　Tell Bii I’ll be there later.”
Kura: “Eh, I’m going… me too…”
Pippi: “I got off the tower and ran towards it.
I don’t know how long it will take
from……”
Kura: “But…”
Pippi: IR1, I asked you to come down, be careful when you get off.
come!”
IR1 “…”

IR1 is just an industrial robot that doesn’t have a mind like a person without a mouth.

Kura: “I can’t tell that you said that to IR1.
        Yo! I could have come here by myself, but Ede
        I said it would be better to go on IR1.
       It’s because…”

When you open the panel on the back of the IR1, there is a keyboard and a small screen for entering your objective.
Enter the purpose and location there and start it.

Pippi: “Huh…I’ll be waiting downstairs.”
Kura: “…”
Pippi: “I’m coming…”

After saying that, I turned my gaze towards Kura for a moment, and the next moment I thought I looked back at the bright blue sky that was spreading out in front of me.

Kura: “Eh…”

High up in the sky, high above the chimney of Paprika, and above that, Pippi jumps from the top of the tower.

Kura: “…”

Crab panics and looks for Pippi, who climbs on top of IR1 and falls to the bottom of the tower.

A shadow approaches behind Kura and IR1…

Pippi: “Hmm…?”

Pippi looks back towards the top of the tower…

but……

to be continued

〇 Week End 15% OFF Coupon.
12/01(FRI)～12/03(SUN)23:59まで

Coupon Code = MEXNJ4F6