Happy New Year♪ Ninety-eight. / 玖拾捌

新年おめでとうございます♪
玖拾捌 /Ninety-eight.

今年も『髙』どうぞよろしくお願いします！！
さて、僕は年明けから山形県は蔵王温泉にラーメンをやりに来ております♨️
修善寺温泉と違い湯けむりモクモクで硫黄のにおいが街中に立ち込めております。
今年はまだ滑ってませんが蔵王の雪は日本屈指の雪質との事で海外からのお客さんが大勢来ております。
しかし、そんな事はさておきなお話が。

年明け早々に我らがアキちゃんのお父さんお母さんと飲む機会がありまして、なんでかお母さんの作品を見せてもらったのですが、パッと見でそれがいったいなんなのかが分からない。そしてよく見れば見るほどさらに分からない。のに見ずにはいられない。なんだこりゃ？！っていうまさに『art』だと😳
それを持って蔵王に来たのですが、実際店のどこに飾ったらいいか分からず一日箱から出さず寝かしていたところ翌朝早く、インパクトという電動工具を使う音で目を覚まし何してるのかと思ったら、その『何これ？』を僕らが寝泊まりしてるど真ん中と言ってもいい場所に飾ってるのでした！そして誰かがその前を通る度やっぱり『何これ？』となりその人を魅了してしまうのでした！

実際僕はもうかれこれ三日四日は毎晩その『何これ』をじっくり観察しているのです 笑
かなりの衝撃的この作品の行方をおっかけてYouTuberになろうと思いました 笑

気になる方はこの冬は是非とも蔵王温泉へお出かけください！！
もしかしたら本当にお金払わないと見れない物になってしまうかも？！

Happy New Year♪
Ninety-eight. / 玖拾捌

 Thank you for your continued support of Taka this year!  !
 Well, since the new year, I’ve been coming to Zao Onsen in Yamagata Prefecture to eat ramen ♨️
 Unlike Shuzenji Onsen, the steam is thick and the smell of sulfur permeates the city.
 I haven’t skied yet this year, but the snow in Zao is said to be one of the best in Japan, so many people come from overseas.
 However, that’s another story.

 Early in the new year, I had a chance to have drinks with Aki’s father and mother, and for some reason they showed me some of her mother’s work, but at first glance I couldn’t figure out what it was.  And the more I look at it, the more I don’t understand it.  I can’t help but watch it.  What is this?  !  That’s exactly what “art” means 😳
 I came to Zao with it, but I didn’t know where to display it in the store, so I left it in the box for a day, but early the next morning, I woke up to the sound of a power tool called Impact being used and wondered what it was doing. I thought, “What is this?  ‘ was displayed right in the middle of where we were sleeping!  And every time someone passes by it, I’m like, “What is this?  ” and it charmed the person!

 In fact, I’ve been carefully observing that “what’s this” every night for the past three or four days lol.
 I decided to become a YouTuber because of the fate of this quite shocking work lol

 If you are interested, please be sure to visit Zao Onsen this winter!  !
 Maybe it will become something you won’t be able to see unless you really pay?  !

一
Ichi