The scenery you can see on the other side.

その向こう側に見える景色。

さようなら
ありがとう
もう二度と会えないけれど
脳裏に焼き付いている。

舞台には必ず終わりがある。
わかりきっていることだけど……
やはり寂しい……

Good bye.
Thank you.
I can’t see you agein.
Burned in my mind.

There is always an end to the stage.
It’s obvious…….

But

After all it is lonely……


Kon Takahashi