An iron road that makes my heart feel warm.

心がまたたまる鉄の道。


初めて乗る電車
鶴見線
こっちで良いのかな？
と不安になり
すいません…鶴見行きはどっちですか？
とお姉さんに聞く。
道を聞くのは何年振りだろう？
優しく教えてくれた。
嬉しいなぁ。

寒い日だったけど
心が暖かくなった。


An iron road that makes my heart feel warm.


The first train to ride
Tsurumi Line
Is this okay?
I became anxious
Excuse me … Which is going to Tsurumi?
Ask your sister.
How many years have you heard the way?
He kindly taught me.
I’m happy.

It was a cold day
My heart became warm.


Kon