Tears of emotion.

感動の涙｡


今週は台風で芝居が二日間中止になりました。
色々あります。
けれど、毎日が本当に刺激的で楽しくて、幸せです。
こんな旅公演初めてかもしれません。
そして、金曜日のカーテンコールではスタンディングオベーションを頂きました。
感動して、涙が流れました。
幸せを感じる瞬間です。
約束じゃ無い拍手に心打たれました。

これからも、勘違いをしないで頑張ります！


Tears of emotion.


The play was canceled for two days this week due to the typhoon.
There are many.
However, every day is really exciting, fun, and happy.
It may be the first time for such a travel performance.
And I got a standing ovation at the curtain call on Friday.
I was moved to tears.
It’s a moment of happiness.
I was touched by the unpromised applause.

From now on, I will do my best not to misunderstand!


Kon